特朗普跳过电视辩论，而是出现在法庭上

　　前总统唐纳德·特朗普出现在他正在进行的欺诈民事审判中。?Andrea Renault/Imago

　　唐纳德·特朗普正在利用他的法律战作为竞选议题。他的策略似乎很受共和党人的欢迎。

　　纽约——唐纳德·特朗普，2024年共和党总统候选人提名的领跑者，周四参加了纽约诈骗案的审判，他作为被告出庭。一天前，他没有参加共和党总统候选人的电视辩论。

　　特朗普、他的两个成年子女以及他的同名公司特朗普集团(Trump Organization)被纽约总检察长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)起诉，罪名是为了在银行贷款和保险方面获得更好的条件，多年来夸大房地产价值。

　　这位前总统参加了数天的听证会，包括他以前的调停者、现在的克星迈克尔·科恩(Michael Cohen)作证指控他的听证会。11月6日，特朗普在詹姆斯办公室提交案件时作证。纽约州最高法院大法官阿瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)一再告诫他直接回答问题，避免长篇大论的政治言论，这是一场激烈的表演。

　　购买华盛顿邮报网站的优质票:在四周内免费获得独家研究和200多个故事。

　　特朗普预计将于下周一作为辩方证人出庭作证，审判将在此后不久结束。预计Engoron将在2024年初对这部分案件作出裁决。由于这是一起民事案件而不是刑事案件，被告不会面临牢狱之灾。

　　在这起2.5亿美元的纽约民事案件中，Engoron裁定特朗普和他的公司犯有欺诈罪。该程序将调查某些非法行为是否属于这种欺诈行为的一部分，并将确定可能的处罚。

　　川普最近一次出庭是在共和党总统候选人第四次辩论后的第二天。他没有参加摊牌，坚持不参加这类活动。距离第一次提名选举还有不到六个星期的时间，川普在共和党竞选中领先，在关键的初选和全国范围内远远领先于最接近的对手。

　　时速高达800公里:在乌克兰战争中，特种武器使士兵生病

　　周三的辩论中，四位候选人的大部分时间都在互相争论，特朗普基本上没有受到牵连。在初选和政党开始之前，几乎没有时间来缩小他的巨大领先优势，候选人基本上是在争夺第二名，至少现在是这样。

　　特朗普利用纽约民事审判以及针对他的91项刑事指控，将自己描绘成一场没有证据的不公正政治迫害的受害者，以此作为竞选议题。正如对选民和其他人的民意调查和采访所显示的那样，这种策略深受基层民众的欢迎。

　　特朗普处理民事和刑事案件的策略与他的竞选计划之间的界限正变得越来越模糊。他利用在法庭上露面的机会，放大他在竞选之旅中经常提到的不满情绪和其他信息，并转移人们对他的竞争对手的注意力。

　　在竞选集会上，特朗普经常提到他的法律状况。尽管他没有参加辩论，但他是本周竞选的中心人物。

　　周二，他的连任计划再次受到一些批评人士的批评。早些时候，在福克斯新闻(Fox News)的一次活动上，他说，如果他再次当选，“除了第一天”，他不会成为独裁者，然后谈到了石油钻探和关闭边境。

　　我们目前正在测试机器翻译。这篇文章已自动从英语翻译成德语。

　　本文于2023年12月7日由《华盛顿邮报》英文版首次发表，在与IPPEN的合作过程中，现向IPPEN的读者提供翻译版。媒体门户网站。