斯普林菲尔德的州长官邸盛装迎接节日它总是需要相当数量的“啦啦啦”

　　

　　

　　斯普林菲尔德的州长官邸现在看起来很可爱，在节日里。如果你碰巧在附近，就过来看看。毕竟，它是人民的房子，如果你是伊利诺斯州的居民，它也是你的房子(尽管只有在指定的探访时间里，你才能在特定的房间里看到它;还有，不要碰任何东西，忘记过夜，但这是你的)。考虑到这一点，前几天我开车去斯普林菲尔德，看看我的节日装饰怎么样。我的灵感来自于一本新书，《创造历史的房子:伊利诺伊州州长官邸，建筑瑰宝的遗产》，作者是我们州的第一夫人m·k·普利兹克。

　　书中有关州长官邸圣诞装饰的档案图片表明，我应该找到一些既聪明、可预测又设计优雅的东西。不过，j。b。似乎确实在考虑竞选总统，所以我私下里担心我的节日装饰会倾向于民粹主义。他们会在草坪上放充气小黄人吗?

　　

　　“没人告诉我不行!”第一夫人告诉我。

　　“不，我没有，”她补充说。“但这所房子确实是州长的家，你确实有做你想做的事情的余地。限制你的只有你的想象力。”

　　事实上，今年早些时候，M.K.普利兹克(M.K. Pritzker)主持了芝加哥艺术团体“漂浮博物馆”(Floating Museum)，他们确实在草坪上安装了一个巨大的充气伊利诺伊州纪念碑。她在艺术学院(school of the Art Institute)读研究生时学习了历史保护，并请来了奥巴马白宫的室内设计师迈克尔·s·史密斯(Michael S. Smith)，巧妙地装饰了斯普林菲尔德的官邸，这是美国最大的州长官邸。话虽如此，当我把车停在大厦前时，我立刻知道自己不必担心。虽然我很喜欢老式的塑料吹塑圣诞老人和上世纪中叶的鲁道夫(遗憾的是，看不到任何地方)，而且我注意到窗玻璃上明显没有磨砂的雪花，但经典的圣诞装饰和俗气的圣诞小玩意无缝地结合在一起，这表明一个真正的家庭至少会在这个古老的地方度过一些真正的假期。

　　经典:铁门和铁窗上的大花环，由第一夫人亲自设计，用金、银、蓝、橙、浆果和锡鸟装饰。

　　俗气的:玉米热狗装饰，小礼帽作为餐桌中心装饰品。

　　在州长j·b·普利兹克(J.B. Pritzker)官邸的办公室里，办公桌旁边摆放着一棵被工作人员称为“运动树”(Sports Tree)的圣诞树，这是一棵中等大小的圣诞树，上面只挂满了新奇的装饰品、冬季帽子和带有伊利诺伊州大学和职业运动队标志的围巾。伊利诺伊大学橄榄球头盔，小熊队1号泡沫手指，黑鹰队围巾。第一夫人的幕僚长玛丽莲·卡格诺尼(Marilyn Cagnoni)带着我和斯普林菲尔德历史遗迹的导游兼历史学家Mikito Muroya一起参观了这座豪宅。卡格诺尼说，人们问她为什么没有圣路易斯红雀队的装饰品，考虑到卡队比小熊队或白袜队更接近斯普林菲尔德。

　　就在这时，我注意到，egads，一顶圣路易卡的帽子，就在树上。

　　“哦,不!有人偷偷带进来的吗?她惊恐地问，紧张地咯咯笑着。“你看，好吧，好吧，你看——这就是你不微观管理的结果!”

　　“哦，还有这里，”我说，注意到两件圣路易队球衣上的装饰品。

　　她呻吟着。“至少它们在树的后面。”

　　

　　在办公室外，我开玩笑地问，普利兹克夫妇是否亲自杀死了大厦中央那棵20英尺高的树上所有的鸟饰。“好吧，你让我极度焦虑，”她笑着说，然后面无表情地附和道:“是的，当然，当然，普利兹克奖得主们在杀鸟和做动物标本。”

　　“抗议;做喜欢的项目!她补充道。

　　然后，严肃地说:“不，但说真的，她是一个项目人员。”

　　需要澄清的是，伊利诺伊州的第一夫人并没有杀死小鸟，然后把它们绑在圣诞树上。那些鸟很假。事实上，所有的20棵圣诞树，包括草坪上一棵30英尺高的圣诞树，都是完全假的。只是不要说它们是“假的”。“我们更喜欢永久性的，”这栋豪宅的长期园艺师哈里·刘易斯(Harry Lewis)说。这里有46种植物，过去的地方政府也有过真正的圣诞树，但你需要消防队长和浇水——谁需要呢?此外，那些人造的常青树、白松和云杉散落在地上，看起来确实很真实。

　　“多年来，”刘易斯继续说道，“没有资金(用于节日装饰);捐赠的树木被存放在阁楼里。我们会邀请伊利诺斯州历史遗迹的工作人员设计他们自己的树木。大厦里到处都是这些东西，但看起来非常繁忙和脱节，当劳纳执政时，(前第一夫人戴安娜·劳纳)不太喜欢它。她是一个极简主义者。现在人们对装饰肯定更感兴趣了。这是一种完全不同的外观。”

　　如果要给m·k·普利兹克(M.K. Pritzker)的假日风格取个名字，那就叫它:准备好咖啡桌上的书。

　　传统，但很聪明。舒适又好玩。

　　

　　在一楼，银色的树被绸缎包裹着，轻轻地装饰在桌子上，就像高档的查理·布朗圣诞树。在国宴厅，长袜挂在壁炉架上，细细的树木整齐地站立着。餐桌上，金色的派对饼干随时可以啪的一声，餐桌中央摆着一个银色的大碗，盛满了节日用的绿色蔬菜。Muroya解释说，那是为二战期间从未完工的美国伊利诺伊号战舰(USS Illinois)制作的。在每个餐桌上，都有一张名片，第一夫人列出的客人名单包括:斯克鲁奇、巴迪、鲁道夫、乔治·贝利和圣诞怪杰。州长的位置在克里斯·克林格和克拉克·格里斯沃尔德之间，仔细想想，这样形容州长并不可怕。

　　M.K.普利兹克自己设计和制作了许多装饰——在附近监狱学习室内设计的女囚犯的帮助下。万圣节刚过，他们就被邀请到豪宅里，制作中心装饰品，装饰圣诞树。

　　卡格诺尼将2018年普利兹克当选州长后的第一个圣诞节装饰为“寻宝游戏”。第一夫人说:“我们从零开始，因为那里的装饰很旧，而且不太好，没有一分钱的国家资金用于装饰，所有的东西都是捐赠的。”最后，第一家庭为现在的豪宅装修支付了大部分费用;许多装饰品都是他们上任第一年买的。当被问及他们花了多少钱为节日装饰这座豪宅时，M.K.普利兹克只会说，“几千——但我们确实会重复使用所有东西。”

　　在她的书中，有一些过去在白宫过圣诞节的照片，这些照片很好地提醒人们，普利兹克一家并不是唯一一个全力以赴过圣诞节的第一家庭。当然，斯特拉顿(Stratton)政府在上世纪50年代似乎用金箔做得有点过头了，但我的家人在上世纪70年代也是如此。更有趣的是20世纪初耶茨时代的圣诞节照片:第一夫人海伦·沃兹沃思·耶茨(Helen Wadsworth Yates)在整个房间里摆满了西班牙苔藓和日本灯笼。在20世纪30年代，州长亨利·霍纳(Henry Horner)为他的游客提供了一种真正的马拉雪橇，可以从豪宅的台阶上出发。

　　

　　州长官邸，昨天和今天，在历史上都是这样那样的。

　　正如murroya解释的那样，它的大部分家具都是由新一届政府引进的，然后交给下一届政府，即一届又一届的知事政府。1855年，这座大厦由建筑师约翰·范·奥斯德尔(John Van Osdel)建造，他还设计了芝加哥市政厅和帕尔默大厦的早期版本。M.K.普利兹克说，她的家人大部分时间并不住在这栋房子里，但在1856年州长乔尔·马特森(Joel mattson)全家搬进这栋豪宅后不久，他就搬到了街对面的一个地方。州长官邸是用红砖压成的，但几十年来一直被漆成白色。尽管随着时间的推移，它已经支离破碎，但直到1971年，也就是它建成116年后，它才从伊利诺伊州议会获得修缮资金。

　　它最大的翻新项目是由Rauner政府领导的一个价值1500万美元的项目，该项目于2017年对公众关闭，于2018年完成。M.K.普利兹克很快就对前第一夫人劳纳修复房屋骨架的工作表示赞赏，“但这是一项巨大的努力，他们没有时间来装饰房子。”

　　从很多方面来说，《创造历史的房子》是对这最后一个阶段的编录，这一阶段的许多房间都堆满了从州立博物馆、林肯总统图书馆和普利兹克自己的艺术收藏借来的作品。如果你认为国家建筑和历史遗迹是静态的，发霉的地方，到处都是被遗忘的政治家和将军的肖像，那么当你注意到一幅来自剧院门的作品占据了整个走廊时，你可能会感到震惊。

　　这座豪宅将现代和古色古香结合在一起，这就是为什么你不会特别容易认出卡尔·维尔瑟姆(Karl Wirsum)俯瞰两个金色驯鹿雕像的画作，或者芝加哥西姆斯工作室(Simes Studios)以银色烛台为背景的壁画，或者林肯厅(Lincoln Room)一端芝加哥艺术家理查德·亨特(Richard Hunt)的扭曲抽象雕塑。

　　如果你想知道宗教肖像在哪里——可以说，基督在这个圣诞节里在哪里——嗯，不像很多当代艺术，没有太多。“我们当然不想以任何方式冒犯任何人，”M.K.普利兹克说。“保持中立是我的目标。”通常，附近的州议会大厦的圆形大厅里有一些宗教装饰，从耶稣诞生的场景到伊利诺伊州撒旦神庙的装置。但由于该建筑正在翻修，今年根本没有展览。

　　除了烛台，节日装饰中最接近宗教的是运动树，即使在那里，被问及包括不圣洁的圣路易斯，M.K.普利兹克说:

　　“每个人都应该感到自己被代表了。”

　　

　　很可能，你会的。普利兹克大厦里有很多主题圣诞树。除了那棵运动树，还有一棵音乐树，里面摆满了青铜小提琴和小号。在州长讲坛旁的舞厅里，有两棵树上挂满了代表急救人员的装饰品，其中包括水晶饰品，上面刻着过去12个月里牺牲的伊利诺伊州警察、消防员和军人的名字。林肯厅有一棵小桌子，上面挂着肯尼迪、罗斯福和妇女参政论者的装饰品。

　　在图书馆里，伊利诺斯州的那棵树上有一个州博览会的玉米热狗，上面有66号公路的微型标志、帝王蝶、摩天轮、南瓜、林肯半身像和芝加哥的天际线。

　　州长出身犹太家庭，第一夫人也皈依了宗教，但总的来说，这是一个非常世俗的、相当主流的美国节日展示，大方而聪明，但又不会让人觉得过于高雅和沉闷。我的南部圣诞装饰看起来不错。我想在外面的灯光上多做一点改动。一定要加一个吹塑模具。也许一棵主题圣诞树被问题压得喘不过气来，断掉的桥梁装饰物代表着摇摇欲坠的基础设施，雾蒙蒙的日落象征着阴暗的养老基金。

　　毕竟，假期是令人忧郁的。

　　我问第一夫人的幕僚长是不是所有的树都在这里。我错过了什么吗?

　　“我不这么认为，”她说。“为什么?明年圣诞节你有什么打算吗?”