当前位置:首页 > 经验分享 > 正文

珍妮·特索里和大卫·林赛·阿贝尔正在为新一代重新塑造史莱克

  

  

  制作音乐剧从来都不是一次干净的经历。制作一件优秀作品所付出的心血、汗水和泪水是巨大的。即使这部剧大部分都写好了,排练、重写和改进仍在继续,直到最后,有人被迫要求冻结。对于许多艺术家来说,精炼过程的心理部分从未真正完成。让任何人回顾他们之前的工作,他们可能会选择执行一些调整,但他们只是没有时间了。

  现在,托尼奖得主珍妮·特索里和大卫·林赛-阿贝尔抽出时间,修改他们的音乐剧《怪物史莱克》,准备于2月24日开始在美国各地进行新的巡演。

  “多年来,我们一直在谈论重新审视《怪物史莱克》,”特索利在一所遥远的小屋里分享道,她在那里与世隔绝,专心写作。“我们只是觉得有一个更精简的版本。有一种更经济的版本……老实说,有一个版本更符合我们的口味。”

  自2008年《怪物史莱克》在百老汇首演以来,这对搭档已经成长了16年。最初,为了这个项目,他们以“艺术包办婚姻”的方式走到了一起,两人发现了一种深刻的亲缘关系。在梦工厂动画公司第一次在百老汇演出的高压龙卷风中,这一点派上了用场。

  “这是一次非常愉快的经历,我们对它有着如此美好的回忆,”林赛-阿贝尔分享道,当他们回忆2008年的原版作品时,他会意地微笑着看着特索利。“这真的很艰难,也很可怕。我们也有这样美好的回忆。我们总是坐在后排,笑得前仰后合,或者抱着对方的肩膀哭,因为这太难了。这让我们走到了一起,不仅是作为人,也是作为艺术家和合作者。”

  两人的最新合作作品《金伯利·阿金博》(Kimberly Akimbo)于2022年登上百老汇舞台(最终两人都获得了托尼奖),两人发现自己带着父母看着孩子成长的喜爱回顾《怪物史莱克》。最初在百老汇演出了400多场,可流媒体的pro-shot和无数的地区制作使该剧成为戏剧界的传奇,是美国制作最多的音乐剧之一。

  在此过程中,两人做出了或大或小的调整。《怪物史莱克》目前有多个版本可供授权,包括一个小时长的版本《小怪物史莱克》,以及一个TYA版本,该版本将制作缩减至学校课程的基本内容。随着每一种变化的混合,Tesori和Lindsay-Abaire都有机会继续在泥土中与原始材料一起工作。

  “当没有20个人给我们留言时,会发生什么令人惊讶的事情!”林赛-阿拜耳笑着说。“它只属于我们,只要它还能属于我们。”

  这次全新的全长巡演,让这对搭档呈现出“一个接近我们最初同意这些材料时所热爱的版本。”

  受经典童话口述传统的启发,这次巡演不太依赖于壮观的假肢和化妆设计,而是更多地依靠表演者自己的聪明才智。

  “现在有一个框架装置,他们是一群人聚集在一起讲述史莱克的故事,”林赛-阿贝尔说。“然后有人穿上戏服,突然,他们就是三只小猪中的一只。另一个人戴上鼻子,他们就是狼,以此类推。但你仍然可以看到下面的人。”

  对这位剧作家来说,这种创造性的选择不仅回到了《怪物史莱克》的核心,而且回到了童话本身。“汉斯·克里斯蒂安·安徒生会去人们的客厅,大声读出来!”林赛-阿拜耳宣称。“他会在飞行中表演它们,用剪下的小形状来说明他的故事。”

  Tesori插话道:“也许我们应该自己去旅行。我们走进人们的客厅,亲自动手。”两人笑了。

  

  “我看过一部由五岁孩子完成的作品,我非常喜欢,”Tesori抱着她心爱的狗坦白道。“丹尼·梅福德(Danny Mefford,这次巡演的导演)从这种故事剧中获得了灵感。”现在,Tesori的作品中加入了许多新的乐器,包括打击乐青蛙,以创造沼泽的音景。“这个版本来自人类自己,而不是用很多乳胶覆盖人类来制造童话。”

  除了较少人为的导演选择外,制作本身也是精简的,林赛-阿贝尔和特索里都重新审视了自己的作品,以消除任何与故事核心不符的多余浮夸。总的来说,新的巡回版本比原来的版本略短。

  不过,史莱克的粉丝们不必担心:像“我知道今天”和“我想成为谁”这样最喜欢的歌曲完整地保存了下来。百老汇原版的录音也不会去任何地方。

  “在这一点上,人们知道史莱克,”Tesori笑着说。“有整整一代人都在他们的学校里做过,他们真的知道最初的版本。我们受到启发,为下一代制作这个更轻松、更简单、更迷人的版本,这样他们就能成为讲故事的人。”

  史莱克在整部剧中找到了自己的内心世界,而这部剧现在正以一种新的内心世界蓬勃发展,这两者之间的相似之处在他们两人身上都没有消失。

  “在每个版本的根源上,这都是一个关于一个人的故事,他被告知他是一个基于他的外表的人,但在内心,他完全是另一个人,”林赛-阿贝尔说。“所以,在这部剧的结尾,这个一生都被告知‘你是个怪物,你找不到爱或友谊’的食人魔,在故事的结尾,他意识到,‘哦,我可以成为一个英雄。我可以找到友谊和爱。这是我应得的。’”

  当二人期待着乘船游览时,他们不禁感到骄傲。

  “一方面,我可以数得清改变了我的职业生涯和我看待艺术的方式的人,”特索里说,她的声音颤抖着,强忍着泪水。“如果史瑞克没有给我带来大卫……这个节目和他以及我们一起的经历有着千丝万缕的联系。事实是,要把这么出名、这么受人喜爱的东西改编成音乐剧,真的很难。就像把可口可乐变成音乐剧一样。当你在改编一部电影的时候,你真的必须从头到尾都是朋友,尽你所能做到最好,因为这是一项非常艰难的壮举。因此,史莱克一直活在我的心中。”

  “很明显,我只能同意。”大卫若有所思地低下头。“获得珍宁是其中最好的部分。她改变了我的生活。如果我们没有在《怪物史莱克》中经历一些最艰难的事情,那么我们就不会有现在这样的关系。一切都是值得的。”

  想了解更多史瑞克之旅并购买门票,请点击这里。

有话要说...